27
Elul, Monday, September 22
Pumpkin,
leeks, beets, dates…are these the foods you plan to eat on Rosh Hashanah? In
our house, those are the menu items we look forward to the most. Like charoset
on Pesach or blintzes on Shavuot, the Jewish tradition provides a special set
of ritual foods that are tied to the holiday. And they are, for the most part,
fun to eat.
Everyone
loves the Pesach seder. And many enjoy a seder celebrating the trees on Tu B’shvat.
In the Sephardi community, the tradition of a seder on Rosh Hashanah takes all
of our good intentions for the New Year and makes us “eat our words.”
We
know that apples and honey are traditional foods for Rosh Hashanah. By eating
something sweet, we inaugurate the New Year with an act of sweetness.
It’s
not enough to pray that we improve our deeds in the New Year. When we eat the
pumpkin, we offer a prayer that any “evil decree’ be torn up and that all of
our good deeds be proclaimed In Hebrew,
pumpkin is kara, which sounds a lot
like the word for “torn up” and the word for “proclaim.” (We make pumpkin “rugelach”
using puff pastry and pumpkin pie filling. Yum!)
Because
the Rosh Hashanah seder relies on puns and wordplay, it’s a fun a way to inject
humor and delight into your Rosh Hashanah gathering.
From
the earliest rabbinic text—the Mishna (c.200 CE)—we read of these simanim. Simanim is the Hebrew word for “signs.” Like a sign on the road,
each food points us in the direction of a good New Year.
You
can bring this ritual to your own Rosh Hashanah table this year with this handout
and host’s guide. Well worth a visit
to this site!
Many
people eat pomegranates, because their many seeds remind us of the 613 mitzvot.
They offer the promise that in the coming year we will be full of many
opportunities to bring goodness and light into the world.
We
can use the traditional Hebrew puns, but it’s also fun to make up new ones in
English. In addition to the traditional wish for beets in Hebrew, we can hope
for a year of peace when we “beat
our swords into ploughshares and our spears into pruning hooks.” Or we can pray
for peace by eating peas.
Though
the seder officially ends with the head of a sheep (or some substitute the head
of a fish), with a wish that we be “at the head and not at the tail,” in our
house we place a head of lettuce on the table. Then we all pray for what we
hope God will “let us” achieve in the New Year.
All of these foods give us a good start for the New Year,
proving once and for all that you are what you eat.
Brisket will never be the same.
No comments:
Post a Comment